my first blog

あたしはとにかく筆不精。

どんなに近しい友達ともそんなにまめにメールしない。

でもまめにメールとかしないからといって忘れてるわけではないんですよ。

というか逆にまめに思い出しては反芻してたりします。

そんなわけで、ブログやれば一挙に近況をみんなに知らせられるではないかと思い立ったわけです。

あとは自分の英語の勉強にもなるしね。一石二鳥。

でも毎日とか毎週とかするのは無理…

だから”最低でも月１ぐらいで更新していくぜ！”ぐらいの気持ちでいたいと思いまス。orz


-------------------------------------

I'm super lazy about writing emails.

I don't even email my close friends very often.

Although I don't email often, I have not forgotten them.

Actually, I think of them quite often and enjoy the memories I've called to mind.

So, I've realized that if I write a blog, I can tell everyone about my latest news at once. That's why I started it.

Also, it will be good for studying English. I can achieve two goals at one time.

But it's impossible for me to update it every day or every week..

So I will make a pledge "I will update at least once a month!"